学院新闻NEWS
首页 >> 正文

法国著名汉学家白乐桑教授来我院讲学

(通讯员 王紫依)11月13日晚,著名汉学家、法国教育部首任汉语总督学、法国东方语言文化学院白乐桑教授应我院邀请,在田家炳教育书院102报告厅作题为《中文第二语言第二文字教材史上的重要里程碑:德范克(John de Francis)与李先科(Nicolas Lyssenko)》的学术讲座。讲座由我院曾丽娟副教授主持。

白乐桑教授梳理了美国德范克、法国李先科两位学者的学术成果与教材实践,结合二人学术背景及其经典汉语教材,解析了各自的汉字教学路径。他指出,当前中国关于德范克教材教学观的研究尚存空白,国际中文教育存在国内外理念认知不对称的现象,二元论的价值在中国亟待重视。他以李先科的字本位思想为参照,阐释了汉语兼具 “字”“词” 两套单位的特质。最后,白乐桑教授提出,汉语二语教学学科范式需要重新厘清,主张教学遵循 “以字带词、字词兼顾” 的二元论原则,并建议把一元、二元思路作为汉语教材评估的首要标准。

在互动交流环节,白乐桑教授就现场提出有关二元论和字本位教学法等方面的问题进行逐一解答,进一步激发听众对汉语二语教学学科范式与教学方法的深层思考。

我院院长沈敏教授、教师代表及全体研究生聆听讲座。

                                            编辑:刘莉莎

                                            责编:田天

                                            审核:沈敏 唐秀丽



END