【学习强国】搭建湖南沟通世界的“心”桥 ，“一带一路”五国留学生为《天宠湖南》点赞
面向世界讲好湖湘故事——《天宠湖南》观剧研讨会
“《天宠湖南》搭建了一座湖南沟通世界的‘心’”桥，通过这座‘心’桥，让世界更懂湖南、更赞湖南、更爱湖南。”湖南师范大学国际汉语文化学院院长蔡颂在《天宠湖南》剧后研讨会评价。
12月17日下午，由湖南师范大学国际汉语文化学院和文学院戏剧影视文学专业组织，来自乌兹别克斯坦、俄罗斯、马来西亚、刚果（布）、越南五个“一带一路”共建国家在湘留学生代表、湖南省文艺评论家协会、湖南大学、湖南师范大学、长沙师范学院的教授、专家团观演《天宠湖南》，并于剧后举行“‘面向世界讲好湖湘故事’——《天宠湖南》专题研讨会”。
湖南师范大学国际汉语文化学院院长蔡颂、副院长沈敏、湖南省文艺评论家协会副主席刘绍峰、湖南师范大学文学院副院长岳凯华、湖南大学艺术教育中心副教授陈功、《天宠湖南》艺术总监、出品人之一杨吉红等出席研讨会。
五国留学生代表及专家团观演《天宠湖南》。
搭建湖南沟通世界的“心”桥
中外文化交流专家、湖南师范大学国际汉语文化学院院长蔡颂在“面向世界讲好湖湘故事—《天宠湖南》研讨会”上，用“搭建了湖南沟通世界的‘心’桥”，总结《天宠湖南》在国际交流中所展示的湖南文化形象和独特的文化价值，《天宠湖南》对湖湘万年历史的系统梳理，文化+科技的创新表达，也让湖南师范大学留学生代表莱孜扎、阿黎、谢依憓、高翔、黄小玉深受触动。
“面向世界讲好湖湘故事”《天宠湖南》研讨会现场。
来自于乌兹别克斯坦的莱孜扎认为，《天宠湖南》就像一本厚重的《湖湘史记》，“展示了湖南的悠久历史和文化底蕴的深厚，让人感佩”。她吃过湖南的臭豆腐、参观过韶山毛主席故居，但《天宠湖南》让她第一次发现湖南历史文化悠远厚重且影响深远。
俄罗斯的留学生阿黎坦言，当听到剧中左宗棠说出 “我湖湘子弟有幸为国赴难、命许中华，实乃天之厚宠” ，湖南人骨子里所折射出的勇气和担当让她几乎感动落泪。
马来西亚留学生谢依憓表示，《天宠湖南》让她感觉到中国和马来西亚对多元文化的包容具有共通性，而这种共通性也让两国能相互理解、相互尊重、相互欣赏，“我愿将我感受到的中华文化、湖湘文化传递给朋友、家人，让他们更加理解当代中国”。
来自越南的黄小玉，目前在湖南师范大学攻读汉语国际教育博士，来长沙仅4个月，但是通过《天宠湖南》，她“感觉自己亲身经历过湖南万年历史，7000年城市文明成就，感觉自己好像成为了湖南万年历史的见证者”。
2019年来到长沙的高翔，目前是湖南师范大学的汉语国际教育博士研究生，同时也是一位中非文化使者。他表示，让他没想到的是，长沙在丝绸之路上也提出了自己的价值观，并通过铜官走向了世界。“铜官走向世界，对我来说是一个新的知识。通过演出，让我了解了湖南一个完整的历史”。而作为一个文化使者，他直言：“讲好湖南故事，必须先了解湖南历史，不了解湖南历史，怎么讲好湖南故事。我们应该多看这样的故事，才能更加了解中国、了解湖南，讲好中国故事。”
五位国际留学生代表发言后，中国学生代表也参与了交流，湖南师范大学国际汉语文化学院国际传播方向的研究生田逢雪说：“我本是湖南湘西人，看完《天宠湖南》我最大的一个感受是震撼。我震撼于这样一个作品能够从万年前湖南乡土文化的历史，延伸到现代湖南。除了宏大叙事，在剧里我们还能够看到一个个非常立体、鲜活的湖湘人物形象和细节呈现，让我作为一个国际传播研究生非常欣喜。推进湖湘文化的国际传播值得我继续思考。”
通过润物细无声的文化感染，《天宠湖南》无形中将湖湘文化的悠远厚重、湖南精神的独特魅力深深根植国际友人内心，为中华文明对外传播，尤其是湖湘文化国际传播，架构起一座国际沟通桥梁。而与会专家在观演《天宠湖南》后，在研讨会上就“面向世界讲好湖湘故事”也提出了自己的看法。
研讨会后合影。
湖南师范大学文学院副院长、国家一流本科专业建设点戏剧影视文学专业负责人岳凯华教授表示，看到《天宠湖南》“沉浸式”的演出，就让人感受到湖南历史的厚重。湖南是什么？湖南是怎样的一种面孔？这个剧本就给了我们一种生动的展示。它不仅仅让“三湘四水”的人了解湖南，也可以吸引五湖四海的中国人了解湖南，更是面向国际展示湖南文化形象的创新表达。
湖南大学艺术教育中心副教授陈功对《天宠湖南》的宏大叙事评价颇高，他认为《天宠湖南》的推出契合天时地利人和，以恢弘的气度，架构湖湘万年宏大叙事，最关键的就是北宋张载的为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。它的宏大叙事是讲得非常好的。它提炼的是“骨血浪漫生命如花”也是唯美而贴切。
湖南师范大学国际汉语文化学院副院长沈敏认为，“天宠湖南”不应是自然地理意义上的，而是文化和精神意义上的“天之厚宠”。他从文化之旅、寻根之旅、感动之旅三个维度分享了自己的观剧感受，认为《天宠湖南》呈现了一种“血性的浪漫”和“浪漫的血性”交织的独特湖湘精神，是通过舞台艺术表达湖湘文学、文化、精神的一次成功实践。
研讨会也特别邀请到湖南省评论家协会副主席刘绍峰，他与铜官窑结缘于20多年前，不仅见证了铜官窑从一片黄土到现在文旅综合体的形成，同时也见证了湖南重要旅游目的地文艺节目的历史发展，看了《天宠湖南》，他认为《天宠湖南》有一个非常好的基础，展示了湖南人物、历史和贡献，作为一个湖南人，《天宠湖南》让他感觉非常有价值、非常可贵，看了令人兴奋；同时，他也从剧目内容如何更好适应近现代湖南人在“三千年未有之大变局”引领近代中国历史定位、如何将跨越时空的历史片段更有逻辑性呈现、如何保持艺术风格更加统一，将湖南故事讲准确、讲完整、讲到中国人的心里等方面提出了自己的看法。
《天宠湖南》剧照。（岳麓学子们鞠躬恭迎夫子）
从内容看，《天宠湖南》是一部视野独特的极简湖湘史，是一篇湖南文明史重新定位的宣言。依据最新的考古发掘史料，一改“湖南是边鄙之地、蛮荒之地、文明后启之地”的传统历论，展示了湖南万年水稻种植、七千年城市筑建的文明成就，定义湖南为一片宜耕宜居的福祉之地，是一片适合任何文明种子扎根繁洐的文化沃土，一片真正的万年天宠之地。
7月25日首演礼600余位高考毕业生观演，用一场湖湘万年的荣光，送他们进入人生新阶段；7月-10月《天宠湖南》将剧中元素，以“长沙欢迎您”“屈原赋”“不到潇湘岂有诗”“湖南熟天下足”“魅力湖南”等主题以快闪形式，打造城市文化快闪IP，让湖湘精神，走入城市的每一个角落；10月，“万名学生看湖湘万年”研学启动，2万名中学生，在沉浸体验中，深刻感受湖湘文化的魅力和自信；11月，“读懂湖南·热恋湖南”高校“湖湘万年行”活动启动，首批湖南财政经济学院600余位师生观演，为湖南“三高四新”战略，长沙“全国青年发展型城市”建设，凝聚“文化吸附力”。
《天宠湖南》更是湖湘文化传承、传播，创新、立体、多元的新模式，是一次由内而外，由国内到国际的文化传播创新实践。
常用链接
LINKS
扫一扫
关注公众号
ICCLC-HNU
湖南师大国汉院
